Библия » 1 Коринфянам 10:11
Переклад Куліша та Пулюя
1 Коринфянам глава 10 стих 11
Всё это происходило с ними, как образы; а описано в наставление нам, достигшим последних веков.
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.
Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come.
These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come.
Now all these things happened to them as examples, and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages have come.
These things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who live at the end of the age.
Now all these things happened to them as types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.