Библия » Иов 16:2
Переклад Куліша та Пулюя
Иов глава 16 стих 2
слышал я много такого; жалкие утешители все вы!
— Я слышал много подобного, вы все — жалкие утешители!
«Слышал я всё это уже много раз, жалкие вы утешители!
«Я слышал много слов, подобных этим. Успокоители неважные из вас.
"Я слышал много слов подобных этим. Успокоители неважные из вас.
— Много я подобного слышал.От ваших утешений — одно горе!
«Я слышал такое много раз; докучные утешители вы все!