Библия » От Матфея 21:11
Переклад Куліша та Пулюя
От Матфея глава 21 стих 11
Народ же говорил: Сей есть Иисус, Пророк из Назарета Галилейского.
Народ отвечал: — Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее!
Толпа отвечала: «Это пророк Иисус из Назарета Галилейского».
А из толпы отвечали: «Это пророк Иисус из Назарета, Который находится в Галилее».
А из толпы отвечали: "Это Пророк Иисус из Назарета, что в Галилее".
А толпа отвечала:— Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее!
Народ же говорил: это пророк Иисус из Назарета Галилейского.
А из толпы отвечали: — Это пророк Иисус из Назарета в Галилее!
Толпа отвечала: «Это — пророк Иисус из Назарета Галилейского».
Народ отвечал: "Это Иисус, пророк из Назарета, что в Галилее".
Из толпы народ отвечал: «Это Иисус, пророк из Назарета галилейского».
А многие люди отвечали: Он — пророк, Иисус из Назарета Галилейского.
А толпы отвечали: «Это пророк Иисус из Назарета в Галилее!»