Библия » 1 Царств 24:17
Переклад Куліша та Пулюя
1 Царств глава 24 стих 17
Когда кончил Давид говорить слова сии к Саулу, Саул сказал: твой ли это голос, сын мой Давид? И возвысил Саул голос свой, и плакал,
Когда Давид сказал это, Саул спросил: — Это твой голос, Давид, сын мой? — И громко заплакал.
Когда Давид высказал всё это Саулу, тот воскликнул: «Твой ли это голос, сын мой Давид? — и зарыдал. —
Когда Давид закончил говорить, Саул спросил: «Твой ли это голос, Давид, сын мой?» Затем он громко зарыдал.
И сказал Саул: "Ты прав, а я нет. Ты был добр ко мне, а я платил тебе злом.
Когда высказал всё это Давид, то Саул воскликнул: «Твой ли это голос, сын мой Давид?» И Саул зарыдал.