Библия » 3 Царств 8:14
Переклад Куліша та Пулюя
3 Царств глава 8 стих 14
И обратился царь лицом своим, и благословил всё собрание Израильтян — всё собрание Израильтян стояло, —
І повернув цар обличчя своє, та й поблагословив Ізраїлів збір, увесь же Ізраїлів збір стояв.
І обернувся цар лицем, і поблагословив усю ізраїльську громаду, під час коли ізраїльська громада стояла,
І повернув царь лице своє й привітав благословеннєм усю громаду Ізрайлеву, як уся громада Ізрайлева стояла.
І цар повернув своє обличчя, і він поблагословив увесь Ізраїль, а вся громада Ізраїля стояла.