Библия » Исаия 6:9
Переклад Куліша та Пулюя
Исаия глава 6 стих 9
И сказал Он: пойди и скажи этому народу: слухом услышите — и не уразумеете, и очами смотреть будете — и не увидите.
А Він проказав: „Іди, і скажеш наро́дові цьому́: Ви бу́дете чути постійно, та не зрозумієте, і будете бачити за́вжди, але не пізна́єте.
І відказав він: «Іди й промов до цього люду: Слухайте добре, та не розумійте! Дивіться добре, але не знайте!
І відказав він: Іди й промов до тих людей: Слухати мете й не зрозумієте, і дивити метесь очима, та не вбачати мете;
А Він промовив: Піди і скажи цьому народові: Ви будете слухати й слухати , та не зрозумієте, будете дивитися й дивитися , та не побачите!