Библия » Деяния 2:4
Переклад Куліша та Пулюя
Деяния глава 2 стих 4
И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.
Усі ж вони спо́внились Духом Святим, і почали́ говорити іншими мо́вами, як їм Дух промовляти давав.
Усі вони сповнились Святим Духом і почали говорити іншими мовами, як Дух давав їм промовляти.
І сповнились усї Духом сьвятим, і почали розмовляти иншими мовами, як Дух давав їм промовляти.
І всі вони наповнилися Духом Святим і почали говорити іншими мовами, як Дух велів їм промовляти.
І всі вони сповнилися Духом Святим, та почали говорити іншими мовами, бо Святий Дух дав їм таку здатність.