Библия » Деяния 2:7
Переклад Куліша та Пулюя
Деяния глава 2 стих 7
И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне?
Усі ж побенте́жилися та дивувалися, та й казали один до одно́го: „Хіба ж не галіле́яни всі ці, що гово́рять?
Здивовані й остовпілі, вони один до одного казали: «Хіба не галилеяни всі оці, що розмовляють?
Здуміли ся ж усї і дивувались, говорячи один до одного: Чи не всї оце сї, що розмовляють, Галилейцї?
Вони в нестямі дивувалися і говорили один до одного: Хіба всі ці, які говорять, не галилейці?
Люди були вражені. Вони здивовано перепитували один одного: «Чи всі ці люди, які розмовляють, не ґалилеяни?