Библия » Римлянам 2:16
Переклад Куліша та Пулюя
Римлянам глава 2 стих 16
в день, когда, по благовествованию моему, Бог будет судить тайные дела человеков через Иисуса Христа.
дня, коли Бог, згідно з моїм благові́стям, буде судити таємні речі людей через Ісуса Христа.
в день, коли Бог, згідно з моєю Євангелією, судитиме тайні вчинки людей через Ісуса Христа.
в день, коли судити ме Бог тайни людські, по благовістю моєму, через Ісуса Христа.
в той день, коли Бог, згідно з моїм благовістям, через Ісуса Христа судитиме таємне в людях.
І станеться те в День, коли Бог через Ісуса Христа судитиме людські таємні думки. Так свідчить Добра Звістка, яку я проповідую.