Библия » От Матфея 17:6
Переклад Огієнка
От Матфея глава 17 стих 6
И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались.
І, пачуўшы, вучні ўпалі на аблічча сваё і моцна спужаліся.
І пачуўшы, вучні ўпалі ніцма і вельмі перапалохаліся.
І, чуючы гэта, вучні ўпалі на твар свой і надта спалохаліся.
І, пачуўшы, вучанікі палі ніцма, і вельма спалохаліся.
І, пачуўшы, вучні ўпалі на аблічча сваё і дужа перапужа́ліся.
І, пачуўшы, вучні прыпа́лі тва́рамі сваімі да зямлі і вельмі спалохаліся.
Пачуўшы гэта, вучні ўпалі ніцма і вельмі спалохаліся.
І, пачуўшы, вучні ўпалі на свае твары і моцна спалохаліся.
І, пачуўшы, вучні ўпалі на абліччы свае і вельмі перапалохаліся.
І вучні, пачуўшы, ніцам палі й вельмі спалохаліся.