Библия » От Марка 2:2
Переклад Огієнка
От Марка глава 2 стих 2
Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово.
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking the word to them.
And many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door. And he was preaching the word to them.
They gathered in such large numbers that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.
Immediately many gathered together, so that there was no longer room to receive them, not even near the door. And He preached the word to them.
Soon the house where he was staying was so packed with visitors that there was no more room, even outside the door. While he was preaching God’s word to them,
and straightway many were gathered together, so that there was no longer any room, not even at the door; and he spoke the word to them.