Библия » Иов 17:6
Переклад Огієнка
Иов глава 17 стих 6
Он поставил меня притчею для народа и посмешищем для него.
Бог сделал меня присказкой для людей, тем, кому люди плюют в лицо.
Сделал Он меня посмешищем для народов, в лицо мне теперь плюют.
Бог посмешищем сделал меня для всех, люди плюют мне в лицо.
Бог посмешищем сделал меня для всех, люди плюют мне в лицо.
А Он для всех меня сделал поговоркой,чтобы люди в лицо мне плевали.
Присказкой людской Он сделал меня, и я стал тем, кому плюют в лицо.