Библия » 2 Коринфянам 11:28
Переклад Огієнка
2 Коринфянам глава 11 стих 28
Кроме посторонних приключений, у меня ежедневно стечение людей, забота о всех церквах.
Кроме всего этого на меня постоянно давит забота о всех церквах.
Да и теперь, не говоря обо всем остальном, я каждодневно несу бремя забот о жизни всех церквей.
Не говоря уже обо всех остальных делах, я каждый день был отягощён заботами обо всех церквях.
Не говоря уже обо всех остальных делах, я отягощён был заботами обо всех церквах.
А ко всему тому ежедневно приходится мне заботиться обо всех церквях.
Помимо всего прочего, у меня день за днем стечение людей, у меня забота о всех церквах.
Кроме всего этого, на меня постоянно давит забота о всех церквах.
Кроме подобных внешних обстоятельств, на мне ежедневное бремя по части заботы обо всех церквах.
А помимо этих внешних факторов, каждый день я глубоко переживаю, думая обо всех общинах.
Оставляя многое в стороне, я каждый день в тревоге: на мне забота о всех церквах.