Библия » 1 Коринфянам 16:4
Сучасний переклад
1 Коринфянам глава 16 стих 4
А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.
А калі будзе варта і мне пайсьці, яны пойдуць са мною.
А калі і мне прыстойна будзе выправіцца, дык яны са мною пойдуць.
а калі б аказалася патрэбным і мне пайсці, дык яны пойдуць разам са мною.
А калі лець будзе, каб я таксама пайшоў, яны пойдуць із імною.
А калі прыстойна будзе і мне́ пайсьці, дык са мною по́йдуць.
А калі варта будзе і мне пайсці, то яны пойдуць са мною.
А калі неабходна будзе і мне пайсці, то пойдуць са мною.
а калі прыстойна будзе і мне ісці, яны пойдуць са мною.
а калі будзе прыстойна і мне пайсьці, дык пойдуць разам са мною.
Ды калі выпадзе й мне пайсьці, то пойдуць зы мною.