Библия » 1 Коринфянам 9:23
Сучасний переклад
1 Коринфянам глава 9 стих 23
Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его.
А гэта я раблю дзеля Эвангельля, каб стацца ўдзельнікам яго.
А гэта раблю дзеля Дабравесьця, каб быць саўдзельнікам яго.
Гэта ж раблю я дзеля Евангелля, каб быць удзельнікам яго.
А ўсе гэта раблю дзеля дабравесьці, каб учасьнікам яе быць.
Роблю-ж гэта дзеля Эвангельля, каб быць учасьнікам Яго.
І гэта я раблю дзеля Евангелля, каб стаць удзельнікам яго.
Раблю ж гэта дзеля Евангелля, каб стаць яго саўдзельнікам.
І я ўсё раблю для дабравесця, каб быць саўдзельнікам яго.
І раблю гэта (я) для Эвангельля, каб стаць ягоным саўдзельнікам.
А ўсё гэта раблю для Эванэліі, каб стацца ейным удзейнікам.