От Матфея 20:5

Библия » От Матфея 20:5

Сучасний переклад

21 глава »

От Матфея глава 20 стих 5

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.

Luther Bibel 1984

Und sie gingen hin. Abermals ging er aus um die sechste und um die neunte Stunde und tat dasselbe.

Luther Bibel 1545

Und sie gingen hin. Abermal ging er aus um die sechste und neunte Stunde und tat gleich also.

Elberfelder Bibel 2006

Sie aber gingen hin. Wieder aber ging er hinaus um die sechste und neunte Stunde und machte es ebenso.

Schlachter Bibel 1951

Und sie gingen hin. Wiederum ging er aus um die sechste und um die neunte Stunde und tat ebenso.