От Иоанна 10:22

Библия » От Иоанна 10:22

Сучасний переклад

11 глава »

От Иоанна глава 10 стих 22

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.

Luther Bibel 1984

Es war damals das Fest der Tempelweihe in Jerusalem, und es war Winter.

Luther Bibel 1545

Es war aber Kirchweih zu Jerusalem und war Winter.

Elberfelder Bibel 2006

Es war damals das Fest der Tempelweihe in Jerusalem; es war Winter.

Schlachter Bibel 1951

Es fand aber in Jerusalem die Tempelweihe statt; es war Winter,