Библия » От Матфея 10:21
Сучасний переклад
От Матфея глава 10 стих 21
Предаст же брат брата на смерть, и отец — сына; и восстанут дети на родителей, и умертвят их;
Брат предаст брата, а отец — своего ребенка, тем самым обрекая их на верную смерть. Так же будут поступать и дети: восставать против родителей и предавать их.
Брат станет на смерть предавать брата, а отец — дитя свое; восстанут дети против родителей и пошлют их на смерть;
Братья будут отдавать братьев на смерть, а родители — своих собственных детей. Дети обратятся против собственных родителей и будут отдавать их на смерть.
Братья будут отдавать братьев на смерть, а родители — своих собственных детей. Дети обратятся против собственных родителей и будут отдавать их на смерть.
Брат предаст смерти брата и отец — свое дитя, тогда дети восстанут против родителей и убьют их:
Предаст же брат брата на смерть, и отец дитя свое; и восстанут дети на родителей и умертвят их;
Брат будет предавать на смерть брата, а отец — своего ребенка, дети будут восставать против родителей и предавать их смерти.
Брат выдаст на смерть брата, а отец выдаст сына, и дети на родителей восстанут и отправят их на смерть.
Брат предаст брата своего на смерть, и отец — своего ребёнка; дети восстанут против своих родителей и поведут их на смерть.
Брат примет смерть от брата и дитя — от отца. Дети пойдут на родителей и будут их убивать.
Предаст же брат брата на смерть, а отец — сына, и восстанут дети против родителей и умертвят их.
И предаст на смерть брат — брата, и отец — свое дитя, и дети восстанут на родителей и умертвят их,