Библия » От Матфея 25:32
Сучасний переклад
От Матфея глава 25 стих 32
и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов;
Перед Ним будут собраны все народы, и Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.
и будут собраны перед Ним все народы, и Он отделит их друг от друга, как пастух отделяет овечье стадо от козьего.
И тогда все народы соберутся перед Ним, и Он отделит их друг от друга, подобно тому как пастух отделяет овец от козлов.
И тогда все народы соберутся перед Ним, и Он отделит их друг от друга, подобно тому как пастух отделяет овец от козлов.
и перед ним будут собраны все народы, и Он разделит людей надвое, как пастух отделяет овец от коз.
и будут собраны перед Ним все народы; и Он отделит их друг от друга, как пастух отделяет овец от козлов;
Перед Ним будут собраны все народы, и Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.
и к Нему будут собраны все народы. И Он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов,
Все народы соберутся перед ним, и он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.
Соберутся перед Ним все народы, и Он разведет их на две стороны, как пастух разводит овец и козлов.
и будут собраны пред Ним все народы, и отделит Он одних от других, как пастух отделяет овец от баранов
и приведут к Нему все народы, и Он отделит одних от других, как пастух отделяет овец от козлов,