Библия » Деяния 14:4
Сучасний переклад
Деяния глава 14 стих 4
Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов.
Жители города разделились. Одни поддерживали иудеев, а другие — апостолов.
Между тем народ в городе разделился: одни стали на сторону иудеев, а другие — апостолов.
Население города разделилось: одни были с иудеями, а другие — с апостолами.
Население города разделилось: одни были с иудеями, другие с апостолами.
Так жители города разделились: одни были на стороне иудеев, а другие — апостолов.
Население города раскололось, и одни были с Иудеями, другие — с апостолами.
Жители города разделились. Одни поддерживали иудеев, а другие — апостолов.
Между тем население города разделилось: и одни были с евреями, а другие же — с апостолами.
Тем не менее, жители города разделились — одни были на стороне неверующих евреев, другие — на стороне посланников.
Город разделился надвое: одни взяли сторону иудейскую, другие — апостольскую.