Библия » Судьи 18:22
Українська Біблія. Турконяк
Судьи глава 18 стих 22
Когда они удалились от дома Михи, жители домов соседних с домом Михи собрались и погнались за сынами Дана,
Als sie sich nun von Michas Haus entfernt hatten, wurden die Männer in den Häusern, die bei Michas Haus waren, zusammengerufen, und sie jagten den Danitern nach
Da sie nun ferne von Michas Haus kamen, schrieen die Männer, so in den Häusern waren bei Michas Hause, und folgten den Kindern Dan nach und riefen den Kindern Dan.
Sie hatten sich ‹schon ein Stück weit› von Michas Haus entfernt, da wurden die Männer zusammengerufen, die in den Häusern ‹wohnten›, die beim Haus Michas ‹standen›, und sie holten die Söhne Dan ein.
Sobald sie sich aber von Michas Hause entfernt hatten, wurden die Männer, die in den Häusern um Michas Haus herum wohnten, zusammenberufen und holten die Kinder Dan ein.