Библия » От Иоанна 18:14
Українська Біблія. Турконяк
От Иоанна глава 18 стих 14
Это был Каиафа, который подал совет Иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.
Это был Кайафа, который убеждал иудеев, что будет лучше, если один человек умрет за народ.
(Это был тот самый Каиафа, который убеждал иудеев, что для них будет лучше, если один человек умрет за весь народ.)
Каиафа был тем самым первосвященником, который посоветовал иудеям, что лучше одному Человеку умереть за весь народ.
Каиафа и был тот самый, кто сказал иудеям, что лучше, если один человек умрёт за народ.
того самого Кайафы, который советовал иудеям, что лучше одному Человеку умереть за народ).
Был же Каиафа тот, кто дал совет Иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.
Это Каиафа убеждал иудеев, что будет лучше, если один человек умрет за народ.
Это был тот самый Кайафа, который подал евреям мысль, что было бы благом одному человеку умереть за народ.
(Именно Каифа посоветовал иудеянам, что лучше одному человеку умереть за народ)
Это был тот самый Кайафа, который подсказал иудейскому руководству мысль, что лучше пусть умрет один человек, чем весь народ.
Это был тот самый Каиафа, который дал совет иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.