Библия » Исаия 29:21
Клементиновская Вульгата
Исаия глава 29 стих 21
которые запутывают человека в словах, и требующему суда у ворот расставляют сети, и отталкивают правого.
welche die Leute schuldig sprechen vor Gericht und stellen dem nach, der sie zurechtweist im Tor, und beugen durch Lügen das Recht des Unschuldigen.
welche die Leute sündigen machen durchs Predigen und stellen dem nach, der sie straft im Tor, weichen durch Lügen vom Gerechten.
die den Menschen in einer ‹Rechts›sache schuldig sprechen und dem Schlingen legen, der im Tor ‹über Recht und Unrecht› entscheidet, und mit nichtigen ‹Beweisgründen› den Gerechten aus seinem Recht verdrängen.
die einen Menschen auf bloße Anklage hin verurteilen und demjenigen Schlingen legen, der sie im Tore zurechtweist, und den Gerechten ohne Ursache verdrängen.