Библия » Иов 27:5
Клементиновская Вульгата
Иов глава 27 стих 5
Далёк я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
“Far be it from me that I should declare you right; Till I die I will not put away my integrity from me.
Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me.
I will never admit you are in the right; till I die, I will not deny my integrity.
Far be it from me That I should say you are right; Till I die I will not put away my integrity from me.
I will never concede that you are right; I will defend my integrity until I die.
Be it far from me that I should justify you; till I die I will not remove my blamelessness from me.