Библия » Псалтирь 12:1
Клементиновская Вульгата
Псалтирь глава 12 стих 1
Начальнику хора. Псалом Давида.
Help, for the Godly Are No More {To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David.} Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Help, LORD, for the godly man ceases to be, For the faithful disappear from among the sons of men.
The Faithful Have Vanished To the choirmaster: according to The Sheminith. A Psalm of David. Save, O Lord, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man.
Psalm 12 For the director of music. According to sheminith. A psalm of David. Help, Lord, for no one is faithful anymore; those who are loyal have vanished from the human race.
Man’s Treachery and God’s Constancy To the Chief Musician. On an eight-stringed harp. A Psalm of David. Help, Lord, for the godly man ceases! For the faithful disappear from among the sons of men.
For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by an eight-stringed instrument. Help, O LORD, for the godly are fast disappearing! The faithful have vanished from the earth!
Help, for the Godly Are No More {To the chief Musician. Upon Sheminith. A Psalm of David.} Save, Jehovah, for the godly man is gone; for the faithful have failed from among the children of men.