Библия » Захария 9:1
Клементиновская Вульгата
Захария глава 9 стих 1
Пророческое слово Господа на землю Хадрах, и на Дамаске оно остановится, — ибо око Господа на всех людей, как и на все колена Израилевы, —
Prophecies against Israel's Enemies The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.
Prophecies against Neighboring Nations The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the LORD),
Judgment on Israel’s Enemies The oracle of the word of the Lord is against the land of Hadrach and Damascus is its resting place. For the Lord has an eye on mankind and on all the tribes of Israel,
Judgment on Israel’s Enemies A prophecy: The word of the Lord is against the land of Hadrak and will come to rest on Damascus — for the eyes of all people and all the tribes of Israel are on the Lord —
Israel Defended Against Enemies The burden of the word of the Lord Against the land of Hadrach, And Damascus its resting place (For the eyes of men And all the tribes of Israel Are on the Lord);
Judgment against Israel’s Enemies This is the message from the LORD against the land of Aram and the city of Damascus, for the eyes of humanity, including all the tribes of Israel, are on the LORD.
Prophecies against Israel's Enemies The burden of the word of Jehovah, in the land of Hadrach, and on Damascus shall it rest; (for Jehovah hath an eye upon men, and upon all the tribes of Israel;)