Библия » 1 Коринфянам 15:45
Клементиновская Вульгата
1 Коринфянам глава 15 стих 45
Так и написано: «первый человек Адам стал душою живущею»; а последний Адам есть дух животворящий.
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
So also it is written, “The first MAN, Adam, BECAME A LIVING SOUL.” The last Adam became a life-giving spirit.
Thus it is written, “The first man Adam became a living being”; the last Adam became a life-giving spirit.
So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam, a life-giving spirit.
And so it is written, “The first man Adam became a living being.” The last Adam became a life-giving spirit.
The Scriptures tell us, “The first man, Adam, became a living person.” But the last Adam — that is, Christ — is a life-giving Spirit.
Thus also it is written, The first man Adam became a living soul; the last Adam a quickening spirit.