Библия » Иов 29:25
Клементиновская Вульгата
Иов глава 29 стих 25
Я назначал пути им и сидел во главе и жил, как царь в кругу воинов, как утешитель плачущих.
Я путь избирал им, воссев, как вождь; я жил, словно царь посреди войска, словно тот, кто плачущих утешает.
Я избирал для них путь и был главою, восседал, словно царь среди войска, утешавший плачущих.
Я решил быть среди них, хотя и был их главою, я был словно царь среди войска, утешая тех, кто грусти полон был».
Я решил быть среди них, хотя и был их главою, я был словно царь среди войска, утешая тех, кто грустил.
Я указывал им путь и был главой,словно царь в кругу своей дружины,словно тот, кто скорбящих утешает.
Я назначал им пути, воссев, как глава, как царь в кругу дружины своей, утешая плачущего печаль.