Библия » От Матфея 20:17
Клементиновская Вульгата
От Матфея глава 20 стих 17
И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:
По дороге в Иерусалим Иисус отвел двенадцать учеников в сторону и сказал им:
Когда они шли в Иерусалим, в пути Иисус отозвал в сторону двенадцать учеников и сказал им одним:
По дороге в Иерусалим Иисус отвёл двенадцать Своих учеников в сторону и сказал им:
По дороге в Иерусалим Иисус отвёл двенадцать Своих учеников в сторону и сказал им:
И вот Иисус отправился в Иерусалим. По дороге Он отвел в сторону двенадцать учеников и сказал им:
И восходя в Иерусалим, Иисус отозвал Двенадцать и в пути сказал им:
По дороге в Иерусалим Иисус отвел двенадцать учеников в сторону и сказал им:
Уже по пути в Иерусалим Иисус, отведя в сторону Двенадцать, сказал им:
Когда Иисус поднимался в Иерусалим, он взял с собой только двенадцать учеников и говорил им по дороге:
По дороге в Иерусалим Иисус подозвал Своих Двенадцать учеников и сказал:
И направились они в Иерусалим; в пути же Иисус подозвал двенадцать учеников и сказал им наедине:
А восходя в Иерусалим, Иисус в пути отозвал Двенадцать и сказал им наедине: