Библия » От Иоанна 5:9
Клементиновская Вульгата
От Иоанна глава 5 стих 9
И он тотчас выздоровел, и взял постель свою и пошёл. Было же это в день субботний.
И этот человек в тот же миг стал здоров. Он взял свою циновку и пошел. Это произошло в субботу.
И тотчас выздоровел человек этот, он взял циновку свою и стал ходить. Всё это было в субботу,
И в тот же миг больной исцелился, подобрал свою постель и пошёл. Всё это произошло в субботний день.
И в тот же миг тот человек исцелился, подобрал свою постель и пошёл. Всё это произошло в субботний день.
Этот человек сразу же выздоровел, взял свою постель и пошел. Тот день был субботой, и
И тотчас стал здоровым человек, и взял постель свою, и начал ходить. А была суббота в тот день.
И человек тот в тот же миг стал здоров. Он взял свою циновку и пошел. Это произошло в субботу.
и тот человек сразу выздоровел, взял подстилку и пошёл. А день был субботний.
В то же мгновение человек тот был исцелён, он поднял свою подстилку и пошёл. День же этот был Суббота,
Больной сразу выздоровел, взял подстилку и пошел. В тот день была суббота.
И человек этот тотчас выздоровел и, взяв постель свою, ушел. А произошло это в субботу.