Библия » Галатам 5:12
Клементиновская Вульгата
Галатам глава 5 стих 12
О, если бы удалены были возмущающие вас!
Пусть лучше те, кто ввел вас в заблуждение, отрежут себе всё!
Хотел бы я, чтобы те, кто подстрекает вас к обрезанию, пошли бы еще дальше и самих себя оскопили!
Я бы хотел, чтобы те, кто возмущают ваше спокойствие, не только подверглись обрезанию, но и оскоплению!
Я бы хотел, чтобы те, кто возмущает ваше спокойствие, не только подверглись обрезанию, но и вовсе были удалены!
Но пусть те, кто сеют среди вас смуту, сами будут отсечены!
О, если бы подвергли себя отсечению возмущающие вас.
Пусть лучше те, кто ввел вас в заблуждение, вообще оскопят себя.
Пусть подстрекающие вас к обрезанию сделают себе отрезание!
Хотелось бы, чтобы люди, докучающие вам, пошли до конца и оскопили себя!
Не возражу, если обрежут себя на полуслове те, кто сбивает вас с толку.
Пусть бы уж вовсе оскопили себя те, что сеют смуту среди вас!