От Иоанна 16:3

Библия » От Иоанна 16:3

Современный перевод WBTC

17 глава »

От Иоанна глава 16 стих 3

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Так будут поступать, потому что не познали ни Отца, ни Меня.

Luther Bibel 1984

Und das werden sie darum tun, weil sie weder meinen Vater noch mich erkennen.

Luther Bibel 1545

Und solches werden sie euch darum tun, daß sie weder meinen Vater noch mich erkennen.

Elberfelder Bibel 2006

Und dies werden sie tun, weil sie weder den Vater noch mich erkannt haben.

Schlachter Bibel 1951

Und solches werden sie euch tun, weil sie weder den Vater noch mich kennen.