Библия » Второзаконие 30:4
Современный перевод WBTC
Второзаконие глава 30 стих 4
Хотя бы ты был рассеян до края неба, и оттуда соберёт тебя Господь, Бог твой, и оттуда возьмёт тебя,
Wenn du bis ans Ende des Himmels verstoßen wärst, so wird dich doch der HERR, dein Gott, von dort sammeln und dich von dort holena
Wenn du bis an der Himmel Ende verstoßen wärest, so wird dich doch der HErr, dein GOtt, von dannen sammeln und dich von dannen holen;
Wenn deine Verstoßenen am Ende des Himmels wären, ‹selbst› von dort wird der HERR, dein Gott, dich sammeln, und von dort wird er dich holen.
Und wenn du auch bis an das Ende des Himmels verstoßen wärest, so wird dich doch der HERR, dein Gott, von dannen sammeln und dich von dannen holen.