Библия » Судьи 5:27
Современный перевод WBTC
Судьи глава 5 стих 27
К ногам её склонился, пал и лежал, к ногам её склонился, пал; где склонился, там и пал сражённый.
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
“Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.
Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell — dead.
At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell — dead.
At her feet he sank, he fell, he lay still; At her feet he sank, he fell; Where he sank, there he fell dead.
He sank, he fell, he lay still at her feet. And where he sank, there he died.
Between her feet he bowed, he fell, he lay down: Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell, overcome.