Библия » Деяния 23:4
Современный перевод WBTC
Деяния глава 23 стих 4
Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
Те, кто стоял рядом с Павлом, сказали ему: — Как ты смеешь оскорблять Божьего первосвященника?
«Первосвященника Божия оскорбить ты осмелился?!» — возмутились стоявшие вокруг.
Люди, стоявшие рядом с Павлом, сказали ему: «Как ты осмеливаешься оскорблять первосвященника Божьего?»
Стоявшие рядом с ним сказали: "Ты оскорбляешь Первосвященника Божьего!"
Те, кто стояли рядом, спросили:— Ты что, оскорбляешь Божьего первосвященника?!
Стоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
Те, кто стоял рядом с Павлом, сказали ему: — Как ты смеешь оскорблять Божьего первосвященника?
Стоящие же сказали: — Первосвященника Божьего злословишь?
Стоявшие рядом люди сказали: "Ты оскорбляешь самого первосвященника Божьего!"
Люди из караула говорят: «Ты кого поносишь? Божьего архиерея!».