Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 16 стих 36

1 Паралипоменон 16 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 16:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И сказал весь народ: аминь! аллилуия!

Дабраслаўлёны ГОСПАД, Бог Ізраіля, ад веку і аж на вякі!» І сказаў увесь народ: «Амэн!», і славіў ГОСПАДА.

Дабраславёны Гасподзь Бог Ізраілеў ад веку і да веку! І сказаў увесь народ: амін! алілуя!

Дабраславёны Госпад, Бог Ізраэля, на векі вечныя”». Дый увесь народ сказаў: «Амін!» і «Слава Госпаду!»

Дабраславёны СПАДАР, Бог Ізраеляў, ад веку і аж на векі!» І ўвесь люд сказаў: «Амін!», і хваліў СПАДАРА.