Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 16 стих 36

1 Паралипоменон 16 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 16:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И сказал весь народ: аминь! аллилуия!

Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit! Und alles Volk sagte: Amen! und: Lobe den HERRN!

Gelobet sei der HErr, der GOtt Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit; und alles Volk sage: Amen! und lobe den HErrn.

Gepriesen sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit! Und alles Volk sprach: Amen! und lobte den HERRN.

Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit! Und alles Volk sagte: Amen! Und: Lob sei dem HERRN!