Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 6 стих 40

2 Паралипоменон 6 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 6:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Боже мой! да будут очи Твои отверсты и уши Твои внимательны к молитве на месте сём.

Цяпер, Божа мой, няхай будуць вочы Твае адчыненыя і вушы Твае ўважлівыя да малітвы на месцы гэтым.

Божа мой, хай будуць вочы Твае адкрытыя і вушы Твае ўважлівыя да малітвы на месцы гэтым.

бо Ты Бог мой. Хай адкрываюцца, малю, вочы Твае і хай вушы Твае будуць чуткімі да мальбы, якая ўзносіцца з гэтага месца.

А цяпер, Божа мой! хай будуць жа вочы Твае адчыненыя й вушы Твае ўважлівыя да малітвы на месцу гэтым.