Читай и изучай

Библия » Исход глава 15 стих 8

Исход 15 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 15:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

І ад подыху гневу Твайго сабраліся воды, сталіся як копы струмяні, сьселіся бездані ў сэрцы мора.

Ад дыханьня Твайго цякучыя воды спыніліся сьцяною, застылі глыбіні ў сэрцы мора.

І ў подыху абурэння Твайго сабраліся воды; і паўстала, як сцяна, цякучая хваля, і на сярэдзіне мора застылі бездані.

І ад дзьмуху ноздраў Тваіх згрудзіліся воды, як валы, станаўко сталі цякучыя воды, сьселіся глыбіні ў сэрцу мора.