Читай и изучай

Библия » Исход глава 23 стих 9

Исход 23 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 23:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Пришельца не обижай: вы знаете душу пришельца, потому что сами были пришельцами в земле Египетской.

І прыхадня не ўціскай, таму што вы ведаеце душу прыхадня, бо самі былі прыхаднямі ў зямлі Эгіпецкай.

Прыхадня ня крыўдзі: вы ведаеце душу прыхадня, бо самыя былі прыхаднямі ў зямлі Егіпецкай.

Не крыўдзі чужынца, бо вы ведаеце душы чужынцаў, бо і самі былі чужынцамі ў зямлі Егіпецкай.

І прыходнага ня ўціскай: гэта ж вы знаеце душу прыходнага, бо самы былі прыходнымі ў зямлі Ягіпецкай.