Читай и изучай

Библия » Исход глава 5 стих 17

Исход 5 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 5:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но он сказал: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: «пойдём, принесём жертву Господу».

Але ён сказаў: «Лайдакі вы, лайдакі; і таму вы кажаце: “Хадземце, складзем ахвяру ГОСПАДУ”.

Але ён сказаў: гультаі вы, гультаі, таму і кажаце: хадзем, прынясем ахвяру Госпаду.

Ён адказаў: «Адпачываеце вы і таму кажаце: “Пойдзем і ўчынім ахвярапрынашэнне Госпаду”.

Але ён сказаў: «Дзяньгубы вы, дзяньгубы; затым вы кажаце: "Ідзіма й абрачыма СПАДАРУ".