Сын мой! если сердце твоё будет мудро, то порадуется и моё сердце;
Сыне мой, калі мудрым будзе сэрца тваё, будзе радавацца з табою і маё сэрца.
Сыне мой! калі сэрца тваё будзе мудрае, парадуецца і маё сэрца;
Сыне мой, калі мудрым будзе сэрца тваё, будзе цешыцца з табою і маё сэрца,
Сыну мой! калі сэрца твае будзе мудрае, будзе цешыцца й сэрца мае, і таксама я;