Она — древо жизни для тех, которые приобретают её, — и блаженны, которые сохраняют её!
Яна — дрэва жыцьця для тых, што трымаюцца яе, шчасьлівыя тыя, якія абапіраюцца на яе.
Яна — дрэва жыцьця тым, што называюць яе, — і шчасныя тыя, што маюць яе!
Яна — дрэва жыцця для тых, хто авалодвае ёю, і шчасны той, хто трымаецца яе.
Дзерва жыцьця яна дзержачым яе, і шчасьлівы, хто моцна апіраецца на яе.