Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 1 стих 19

Иезекииль 1 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 1:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И когда шли животные, шли и колёса подле них; а когда животные поднимались от земли, тогда поднимались и колёса.

А калі ішлі гэтыя [істоты] жывыя, ішлі колы іхнія разам з імі. Калі [істоты] падымаліся з зямлі, падымаліся таксама колы.

І калі ішлі жывёлы, ішлі і колы поруч іх; а калі жывёлы падымаліся ад зямлі, тады падымаліся і колы.

А калі гэтыя істоты жывыя рухаліся, таксама і колы іх рухаліся разам з імі; і калі істоты падымаліся з зямлі, падымаліся таксама і колы.

І як ішлі жывыя стварэньне ішлі й колы ля іх; і як падыймаліся ізь зямлі жывыя стварэньні, падыймаліся й колы.