Читай и изучай

Библия » От Марка глава 15 стих 5

От Марка 15 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 15:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.

Але Ісус больш нічога не адказваў, так што Пілат зьдзівіўся.

Але Ісус і на гэта нічога не адказваў, так што Пілат зьдзіўляўся.

Але Ісус больш нічога не адказваў, так што Пілат дзівіўся.

Але Ісус, адылі, нічога не адказаў, так што Пілат дзіваваўся.

Але Ісус і на гэта нічога не адказаў, ажно зьдзівіўся Пілат.

Іісус жа больш нічога не адка́зваў, так што Пілат здзіўляўся.

Езус нічога больш не адказваў, таму дзівіўся Пілат.

Ісус жа больш нічога не адказаў, так што Пілат здзіўляўся.

Але Ісус больш нічога ня адказаў, так што Пілат зьдзівіўся.

Езус-жа болей нічога не адказваў, так што Пілат дзівіўся.