И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо;
І прыходзяць да Яго са спараліжаваным, якога несьлі чацьвёра.
І прыйшлі да Яго з паралізаваным, якога несьлі чацьвёра:
І прыйшлі да Яго насільшчыкі са спаралізаваным, якога неслі ўчатырох.
І прышлі да Яго, нясучы хворага на паляруш, каторага чатырох несьлі.
І прыйшлі да Яго з спараліжава́ным, якога не́сьлі чацьвёра;
І прыйшлі, несучы́ да Яго спаралізава́нага, якога трымалі на руках чацвёра;
Прыйшлі да Яго чацвёра, якія неслі паралізаванага.
І прыходзяць, несучы да Яго спаралізаванага, якога трымалі чацвёра.
І прыходзяць да Яго са спаралізаваным, якога несьлі чацьвёра;
І прышлі к яму, нясучы спараліжаванага, якога нясло чатырох.