Читай и изучай

Библия » От Луки глава 14 стих 4

От Луки 14 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 14:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они молчали. И, прикоснувшись, исцелил его и отпустил.

Яны ж маўчалі. І, дакрануўшыся, Ён аздаравіў яго і адпусьціў.

Яны маўчалі. І дакрануўшыся, ацаліў таго і адпусьціў.

Але яны маўчалі. Тады Ён, дакрануўшыся, аздаравіў яго і адпусціў.

Але яны маўчэлі. І, няўшы яго, уздаравіў яго, і адпусьціў яго.

Яны маўчалі. І, дакрануўшыся, аздаравіў яго і адправіў.

Яны ж прамаўча́лі. І, дакрану́ўшыся, Ён ацалíў яго і адпусціў.

Яны ж маўчалі. І, дакрануўшыся, аздаравіў таго і адпусціў.

Яны ж змаўчалі. І, дакрануўшыся да хворага, Ён вылечыў яго і адпусціў.

Яны ж прамаўчалі. І, дакрануўшыся, аздаравіў яго і адправіў.