Читай и изучай

Библия » От Луки глава 16 стих 14

От Луки 16 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 16:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Слышали всё это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним.

Чулі ўсё гэтае і фарысэі, якія былі срэбралюбцамі, і насьміхаліся з Яго.

Чулі ўсё гэта і фарысэі, якія былі срэбралюбцы, і яны сьмяяліся зь Яго.

А гэта ўсё слухалі і фарысеі, якія былі хцівымі, і кпілі з Яго.

Фарысэі, што былі гальлівыя, слухалі ўсе гэта й сьміяліся зь Яго.

Чулі ўсё гэтае і срэбралюбы фарысэі і сьмяяліся з Яго.

Чулі ўсё гэта і фарысеі, якія былí срэбралюбíвымі, і насміхаліся з Яго.

Езус дакарае фарысеяў Чулі ўсё гэта і фарысеі, якія любілі грошы, і насміхаліся з Яго.

І чулі ўсё гэта фарысеі, што былі срэбралюбцы, і насміхаліся з Яго.

Чулі ж гэта ўсё і хварысэі, якія былі срэбралюбівымі, і сьмяялісь зь Яго.