Авраам сказал ему: «у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их».
Кажа яму Абрагам: “Маюць Майсея і прарокаў, няхай іх слухаюць”.
Абрагам сказаў яму: у іх ёсьць Майсей і прарокі; хай слухаюцца іх.
Кажа яму Абрагам: “Маюць Майсея і прарокаў; хай слухаюць іх”.
Але Абрагам кажа яму: "У іх ё Масей а прарокі; няхай слухаюць іх".
Аўраам сказаў яму: у іх ёсьць Майсе́й і прарокі, няхай слухаюць іх.
Кажа яму Аўраа́м: яны маюць Маісе́я і прарокаў; няхай слу́хаюць іх.
Абрагам адказаў: “У іх ёсць Майсей і Прарокі, няхай слухаюцца іх”.
І кажа [яму] Аўраам: Яны маюць Маісея і прарокаў: няхай слухаюць іх.
Кажа яму Абрагам: у іх ёсьць Масей і Прарокі, няхай слухаюць іх.