Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;
Тады сказаў ім: «Паўстане народ на народ, і валадарства на валадарства,
Тады сказаў ім: паўстане народ на народ, і царства на царства;
Далей казаў ім: «Паўстане народ на народ і царства на царства,
Тады сказаў ім: «Народ паўстане на народ, і гаспадарства на гаспадарства;
Тады сказаў ім: паўстане народ на народ, і царства на царства;
Тады сказаў ім: паўста́не народ на народ і царства на царства,
Тады сказаў ім: «Паўстане народ на народ, і каралеўства на каралеўства;
Тады сказаў ім: Паўстане народ на народ і царства на царства,
Далей казаў ім: паўстане народ на народ, дзяржава на дзяржаву.